À chacun ses peurs en streaming. La commissaire Katharina Tempel et son mari Volker, affectés par leurs violentes disputes, commencent une thérapie de couple. Le jour de leur premier rendez-vous, une fusillade a lieu au tribunal de Hambourg : le jeune Felix Brunner, en détention provisoire, a réussi à s’échapper lors d’une comparution judiciaire. Accusé du meurtre d’une amie enseignante, il semble prêt à tout pour prouver son innocence.