Battle: Freestyle en streaming. Amalie est folle de joie lorsqu'elle apprend qu'elle part avec Mikael et leur troupe de danseurs concourir à Paris. Les retrouvailles avec sa mère vont tout compliquer.