Retour à Séoul en streaming. Freddie (l'électrisante nouvelle venue Park Ji-min) revient en Corée du Sud pour la première fois depuis son adoption et son arrivée en France. Elle se retrouve aussitôt entrainée dans une quête inattendue sur ses origines dans ce pays qu'elle connaît peu, incluant la langue.